Hi,
the field needs to be added to the fieldcatlog EO_FIELD_CATALOG and ET_FIELD_DESCRIPTION. Otherwise you have no possibility to fill the data within the method get_data.
Please check with the component the original feederclass belongs to if they have any possibility to extend the standard type with customer fields so these fields are available within the FLUID automatically.
Regards
Heike Leopold
Development FPM