Create PLM Document Info record from CRM

Hi

i have following CRM to PLM integration scenario

1. Service contract created in CRM.
2. On Service Contract Save+status A -> create PLM Document Info record (cv01n) in initial status with certain attributes send from CRM. No attachments in PLM Document Info record will be stored
3. PLM Document Info record Number  should be visible in CRM Service Contract (in Attachments tab?)

Question: is it possible to do using configuration settings? If yes, any ideas how?

Thank you